Daruma, le bambole giapponesi simbolo di buon augurio e resilienza

bambole giapponesi

Colorate, tondeggianti e con uno sguardo magnetico. Dietro quei due occhi bianchi e quel volto barbuto delle bambole Daruma giapponesi (da pronunciarsi pressappoco dàruma), si cela una storia antica, un simbolo di resilienza e un rituale motivazionale che ha conquistato il Giappone e non solo.

Daruma le sue origini sono Zen

Il Daruma prende il nome da Bodhidharma (in giapponese “Daruma”), il monaco indiano considerato il fondatore dello Zen. Secondo la leggenda, Bodhidharma medita per nove anni ininterrottamente, tanto da perdere l’uso degli arti. Le bambole Daruma, infatti, sono prive di braccia e gambe, con una forma rotonda che ricorda la postura del loto e simboleggia la stabilità interiore.

Ulteriori dettagli
"The moon through a crumbling window" in the "A Hundred Aspects of the Moon" series. Bodhidharma, by Yoshitoshi, 1887. foto licenza CC

Bodhidharma, by Yoshitoshi, 1887. Pubblico dominio

Simbolo di resilienza

Un Daruma è una bambola di cartapesta con dimensioni variabili tra i 5 ai 60 cm d’altezza. È cava all’interno, con base zavorrata che le permette di raddrizzarsi ogni volta che viene spinta: un richiamo diretto al proverbio giapponese “Nanakorobi yaoki” (七転び八起き), ovvero “Cadi sette volte, rialzati otto”. Il volto è stilizzato, con barba e baffi neri, e due grandi occhi bianchi privi di pupille.

Il colore più comune è il rosso, tradizionalmente associato alla protezione contro le malattie, ma oggi esistono Daruma di ogni colore, ognuno con un significato diverso. Oro per la ricchezza, verde per la salute, bianco per la purezza, e così via.

Una potente spinta a non arrendersi

Queste figurine votive sono un vero e proprio strumento motivazionale. Quando si stabilisce un obiettivo — che sia superare un esame, trovare lavoro o iniziare un nuovo progetto — si colora uno dei due occhi della bambola. Il secondo occhio verrà disegnato solo quando l’obiettivo sarà raggiunto. Questo gesto rappresenta l’impegno a non arrendersi fino al successo. Proprio per questo motivo alcune bambole recano delle scritte sulle guance il desiderio che il proprietario ha espresso

bambola con occhio solo

 

Alla fine dell’anno, se l’obiettivo è stato raggiunto, il Daruma viene restituito al tempio dove viene bruciato in una cerimonia chiamata Daruma Kuyō, come segno di gratitudine. Se invece l’obiettivo non è stato raggiunto, si può decidere di tenerlo per l’anno successivo… o bruciarlo comunque, con la promessa di riprovarci. Un rituale di purificazione per far sì che lo spirito del tempio sappia che la persona che ha espresso il desiderio non ha desistito, ma è su un’altra via per realizzarlo.

 

 temple Hôrin-ji (Daruma-dera) situé dans l'arrondissement de Kamigyo à Kyoto : Daruma-dô
temple Hôrin-ji situé dans l’arrondissement de Kamigyo à Kyoto licenza CC

Dove si trovano?

Queste bamboline si possono acquistare in templi buddisti, mercatini tradizionali e negozi di souvenir in tutto il Giappone. Uno dei luoghi più iconici è il tempio di Shorinzan Daruma-ji a Takasaki, nella prefettura di Gunma, considerato la “casa madre” dei Daruma. Ogni gennaio, qui si tiene il Daruma Market, dove migliaia di visitatori acquistano e restituiscono le loro bambole.

Bambole daruma nel tempio Daruma-ji, Takasaki, Giappone
Bambole nel tempio-ji, Takasaki, Giappone – foto pubblico dominio

Perché regalarne uno

Regalare un Daruma è un augurio potente, un messaggio di incoraggiamento e fiducia. Che si tratti di un amico che sta affrontando un esame, un collega che inizia un nuovo lavoro o una persona cara che sta inseguendo un sogno, il Daruma diventa un simbolo tangibile di supporto. È come dire: “Credo in te. So che ce la farai.”

In Giappone, è comune donare un Daruma all’inizio dell’anno o in occasione di eventi importanti, come aperture di attività, matrimoni o cambi di vita. Il gesto è accompagnato da un invito a fissare un obiettivo e a non arrendersi finché non sarà raggiunto. In un mondo che corre veloce, il Daruma ci ricorda che la perseveranza è una forma di gentilezza verso se stessi.

Daruma Horinji Temple
Daruma Horinji Temple foto licenza CC

Un messaggio universale

Negli ultimi anni, i Daruma hanno conquistato anche l’Occidente, diventando simboli di resilienza, crescita personale e design pop. Sono spesso usati in contesti motivazionali, startup, scuole e persino come gadget aziendali. Il loro messaggio è universale: non mollare mai.

Condividi articolo
Facebook
X