Donna Leon, l’ autrice del Commissario Brunetti mai tradotta in italiano
Milioni di lettori hanno attraversato Venezia seguendo il commissario Guido Brunetti. Hanno percorso calli, preso vaporetti, osservato palazzi affacciati sui canali e conosciuto una città lontana dall’immagine da cartolina. Per molti anni, però, quei lettori sono stati soprattutto stranieri.I romanzi di Donna Leon sono stati tradotti in decine di lingue, ma non in italiano. Non […]
Cosa lasciamo dentro i libri: i curiosi segreti degli oggetti dimenticati
Tutti, almeno una volta, abbiamo aperto un libro senza avere un segnalibro a portata di mano. La soluzione arriva quasi sempre da ciò che si trova nelle vicinanze: uno scontrino, un biglietto del treno, una cartolina, la lista della spesa, un foglietto piegato. Poi il libro viene chiuso. Passano i giorni, magari gli anni. Finisce […]
Fore-edge paintings: i libri con dipinti nascosti nei bordi
Oggi basta scorrere BookTok per imbattersi in libri che sembrano progettati per essere fotografati. Sprayed edges, bordi stencil, copertine metallizzate, riquadri illustrati, dettagli in foil: l’edizione speciale è diventata una presenza familiare nelle librerie dei lettori più appassionati. Eppure, diversi secoli prima dei video di unboxing, qualcuno aveva avuto un’idea decisamente più bizzarra, il fore […]
Fabled Ice Cream, nasce la gelateria ispirata ai libri
Se Jane Eyre fosse un gelato, probabilmente non saprebbe di vaniglia. Ally Kirkpatrick ha scelto qualcosa di più appropriato al personaggio di Charlotte Brontë: tè Earl Grey, lavanda e scorza di limone. Il risultato si chiama Jane Eyre Grey e sarà uno dei gusti di Fabled Ice Cream, progetto che nel 2027 avrà una sede […]
Georgette Heyer, la madre del Regency romance prima di Bridgerton
Balli, scandali, corteggiamenti, matrimoni combinati, aristocratici irresistibili, giovani donne poco disposte a rispettare le convenzioni e una società in cui una frase pronunciata nel momento sbagliato può compromettere una reputazione. Sembra la descrizione di Bridgerton. In realtà, molti degli ingredienti che oggi associamo al romance storico erano già stati messi insieme, decenni prima, da Georgette […]
La casa dei libri senza prezzo in questa libreria il prezzo lo decide il lettore
Quanto vale un libro? La risposta più immediata potrebbe essere quella stampata sul retro della copertina. A Roma, però, esiste una libreria nella quale quel numero perde importanza: il prezzo lo decide chi legge. Si chiama Casa dei Libri Senza Prezzo e si trova in via Ciro da Urbino 17, nel quartiere romano di Torpignattara. […]
Elisabeth Beresford: i Wombles e la nascita del riciclo ecologico
IElisabeth Beresford è la scrittrice inglese che ha regalato alla letteratura per l’infanzia una delle creature più tenere, buffe e sorprendentemente moderne del Novecento: i Wombles. I Wombles sono piccoli pionieri che raccolgono ciò che gli esseri umani buttano via: lo trasformano, lo riutilizzano, lo rimettono in circolo. Molto prima che parole come sostenibilità, riciclo, […]
Editori contro Google: i libri usati per addestrare Gemini finiscono in tribunale
I libri sono usati per addestrare Gemini e finiscono in tribunale. Hachette Book Group, Cengage Learning, Elsevier e lo scrittore Scott Turow accusano Google di aver utilizzato milioni di opere protette dal diritto d’autore per sviluppare i modelli di intelligenza artificiale Gemini. La causa potrebbe ridefinire il valore economico dei cataloghi editoriali nell’era dell’IA generativa. […]
Linea verde racconti: Rai 1 racconta l’Italia attraverso i libri ma la polemica è in agguato.
Il legame tra territorio e cultura si rinnova sul piccolo schermo con un debutto imperdibile. A partire dal 25 luglio, sbarca su Rai 1 “Linea Verde Racconti”, il nuovo programma televisivo che promette di ridefinire il concetto di viaggio e narrazione. Non si parlerà solo di monumenti storici, piazze affollate e paesaggi da cartolina. Questa […]
Emily Dickinson al Forte di Gavi: la poesia si fa materia
Una fortezza costruita per resistere agli assedi e una poetessa capace di racchiudere l’infinito nello spazio di una stanza. La poetessa è Emily Dickinson, la stanza è quella di Amherst e le architetture militari sono quelle del Forte di Gavi in Piemonte. È da questo incontro, apparentemente impossibile, che prende forma “Fammi un quadro del […]