Un cuore che continua a battere sotto il pavimento. Una lama che oscilla lentamente sopra il corpo di un prigioniero. Un occhio pallido che diventa un’ossessione. Una casa attraversata da una crepa e destinata a crollare insieme ai suoi abitanti. I racconti di Edgar Allan Poe trasformano la paura in immagini capaci di rimanere nella mente del lettore.
Non sorprende, quindi, che l’universo dello scrittore americano continui ad attirare illustratori e autori di fumetti. Il nuovo progetto annunciato si intitola The Chime of the Clock e porterà tre racconti di Poe all’interno di una graphic novel costruita da E.M. Carroll.
I diritti per il mercato statunitense sono stati acquisiti dalla casa editrice 23rd Street. La pubblicazione è prevista nel 2028 e il volume sarà curato da Calista Brill e Ari Yarwood. Secondo le prime informazioni disponibili, le tre storie non saranno semplicemente raccolte una dopo l’altra, ma verranno collegate attraverso una narrazione inedita. Non sono stati ancora comunicati i titoli dei racconti scelti.
Edgar Allan Poe: tre racconti e una storia completamente nuova
L’elemento più interessante di The Chime of the Clock è proprio la presenza di una cornice narrativa originale. Le vicende potrebbero essere unite da un personaggio che legge o ascolta i racconti, da un luogo comune, da un oggetto misterioso oppure da una presenza che attraversa epoche differenti. Potrebbero anche essere costruite come variazioni intorno alla colpa, al trascorrere del tempo, alla perdita della ragione o al ritorno dei morti.
Per ora, però, si tratta soltanto di ipotesi. L’unica informazione certa è che la nuova narrazione fungerà da collegamento fra i tre adattamenti.Anche il titolo, The Chime of the Clock, può essere tradotto come “il rintocco dell’orologio” e richiama immediatamente uno dei temi ricorrenti nell’opera di Poe: il tempo che passa mentre il protagonista si avvicina a un destino inevitabile.
La vera sfida: rappresentare la mente del narratore
Trasformare Poe in immagini, tuttavia, non è semplice. La forza di molti suoi racconti non dipende soltanto dagli avvenimenti, ma dalla voce di chi li narra. Spesso il protagonista parla in prima persona e cerca disperatamente di dimostrare la propria lucidità. Più insiste nel dichiararsi sano, più il lettore comprende che la sua percezione della realtà potrebbe essere compromessa.
Il fumetto dovrà quindi evitare di mostrare troppo presto ciò che il testo lascia emergere lentamente. L’immagine rende visibile, ma proprio per questo rischia di diventare troppo esplicita. La sfida di E.M. Carroll sarà conservare l’incertezza: mostrare la paura senza spiegare completamente da dove provenga.
Poe possiede già una lunga storia illustrata
Il dialogo tra Poe e le immagini non nasce con The Chime of the Clock. I suoi racconti sono stati accompagnati, nel corso del tempo, dalle illustrazioni di artisti come Harry Clarke e Arthur Rackham. Le loro interpretazioni hanno contribuito a definire l’immaginario visivo ancora oggi associato allo scrittore: figure allungate, ambienti claustrofobici, volti scavati e ombre che sembrano possedere una vita autonoma. Il Poe Museum conserva e propone tuttora edizioni dei racconti illustrate da entrambi gli artisti.
Più recentemente, Gareth Hinds ha raccolto in una graphic novel adattamenti di racconti come Il barile di Amontillado, La maschera della Morte Rossa, Il pozzo e il pendolo e Il cuore rivelatore, affiancandoli alle interpretazioni visive di poesie come Il corvo, Le campane e Annabel Lee. La novità di The Chime of the Clock non risiede quindi nel portare Poe per la prima volta nel fumetto. Sta nel tentativo di usare tre suoi racconti per costruire una storia ulteriore, facendo dialogare l’adattamento con una nuova opera narrativa.
Quali racconti potrebbero essere scelti?
L’editore non ha ancora rivelato i tre titoli, ma alcuni testi sembrano particolarmente compatibili con il progetto. Diamo il via ai pronostici
- La maschera della Morte Rossa contiene un orologio d’ebano i cui rintocchi interrompono la festa e ricordano agli invitati che il tempo continua a trascorrere.
- Il cuore rivelatore è dominato da un battito che diventa sempre più forte nella mente dell’assassino.
- Il pozzo e il pendolo trasforma il movimento regolare di una lama in un conto alla rovescia.
- Anche La caduta della casa degli Usher potrebbe offrire un potente scenario comune, mentre Il gatto nero e Berenice permetterebbero di esplorare l’ossessione attraverso immagini ricorrenti.
Queste ipotesi nascono dal titolo e dai temi delle opere, ma proprio l’attesa intorno ai racconti è pieno stile Poe
